Компьютерная терминология - аккаунт, антиалиасинг
  256ПедагогикаТыщенко О.Б.Компьютерная терминология (сленг)

Тыщенко О.Б. Компьютерная терминология (сленг) // Информационные технологии, 2001, № 1, С. 52-55.

Страницы: 1 2 3 4 5 6

Быстрое развитие и широкое распространение компьютерных и интернет технологий, их внедрение во все сферы нашей жизни предоставили нам ряд полезных средств и возможностей для реализации производственных задач и творческих идей, но также породило ряд проблем. Одной из таких проблем является терминология. Большинство компьютерных терминов пришло к нам из английского языка. Но в связи с незнанием или недостаточным знанием английского языка многими специалистами в области компьютерных технологий, не только в разговоре, но и в обучении начинающих пользователей, в литературе и периодической печати часто используют не адекватный перевод термина, а обыкновенную транскрипцию слова, причем часто неправильную. В результате термин входит в русский язык, в подчас непонятном для простого пользователя звучании и значении.

Далее приводится небольшая подборка таких терминов, с некоторыми разъяснениями.

- OEM
Original Equipment Manufacturer. Изготовитель комплексного оборудования.
Аккаунт Account
1. Имя (логин) + пароль для входа в систему. 2. Бюджет. Объем ресурсов вычислительной системы, который данный пользователь может использовать в течении определенного периода времени.
Акселератор Accelerator
Ускоритель. Тип видеоадаптера, который содержит свой собственный процессор для повышения производительности. Так как такой процессор разрабатывается с учетом максимального ускорения графических вычислений, то он ведет обработку графической информации лучше, чем универсальный процессор компьютера. Кроме того графический ускоритель освобождает процессор компьютера для выполнения других команд. Видео-акселератор, используется для повышения качества движущихся объектов - мельчайшей проработки деталей, спец. эффектов (туман, всполохи света и др.). Основные характеристики графических ускорителей: - память: необходима для хранения графических изображений. Объем памяти определяет максимальное разрешение, количество отображаемых цветов. - шина влияет на скорость вывода изображения, например ISA, PCI, VESA или AGP; - разрядность регистров данных: чем выше разрядность регистров, тем больше данных может обрабатывать процессор каждой командой.
Актив-икс ActiveX
Программный компонент, который может быть вставлен в HTML-страницу, для обеспечения дополнительных функциональных возможностей, например, анимацию изображений, вычисления в электронных таблицах и т.д.
Аниматор Animator
Программа для создания и просмотра движущихся (анимированных) изображений, т.е. мультфильмов.
Антиалиасинг Anti-aliasing
Поскольку цифровые изображения, в основном, представляют собой матрицу из точек, строки этой матрицы, будучи проведенными не строго по горизонтали или вертикали прорисовывают объект неровными, зубчатыми линиями (этот эффект еще называют stairstepping). Наиболее распространенный метод борьбы с этим эффектом состоит в том, что пикселы в зубчиках заполняются цветом представляющим собой смесь цвета самой линии и цвета фона. Края линии, таким образом, смягчаются, и она выглядит более чистой, лишенной зубчиков.
Апгрейд Upgrade
Обновление аппаратной части компьютера, заключающееся в замене или добавлении нового компонента или обновление программы, имеющей новые функциональные возможности. В случае обновления лицензионной программы, за новую версию платится только часть стоимости.
Апдейт Update
Бесплатное, как правило, обновление (модификация) лицензионной программы. Номер версии программы остается прежний, изменяется дата выпуска. В обновленных версиях исправлены, найденные ошибки (bugs).
Страницы: 1 2 3 4 5 6

Рекламный блок

Информационный блок