Тыщенко О.Б. Компьютерная терминология (сленг) // Информационные технологии, 2001, № 1, С. 52-55.

Группа ресурсов (компьютеров), управляемых одним узлом (сервером). В Интернет используется набор набором серверов доменных имен (DNS). Домен идентифицируется именем домена.

1. Устройство. 2. Программа для управления каким-либо устройством или процессом.

Подключиться, войти в систему. Образовано от логин (log in).

Масштабирование. Процесс уменьшения или увеличения видимого графического изображения на экране. При этом не происходит изменения абсолютных размеров рисунка, а изменяется лишь размер его части, видимой в графической области экрана.

Глобальная всемирная сеть ЭВМ, состоящая из широкомасштабных сетей (WAN - Wide Area Network), локальных вычислительных сетей (LAN - Local Area Networks) и отдельных компьютеров. Включает различные сервисы: электронную почту, всемирную паутину, файловые архивы, интерактивный разговор и др.

Компьютерный аппаратный компонент, выполненный в виде печатной платы. Например, видеокарта, звуковая карта и т.д.

Разновидность компьютерной игры. Бродилка, в которой герой собирает различные предметы, лежащие на земле, выменивает их, разговаривает с другими персонажами. Сюжет игры, как правило линейный, т.е. пока не выполнишь ряд действий (что-то взять, с кем-то поговорить), то дальше пройти не удается. Часто требуется решить какую-либо головоломку.

Щелчок мышью. Двойной клик - двойной щелчок. Кликнуть - щелкнуть.

Эффективность баннерной рекламы. Отношение количества щелчков (кликов) по баннеру к общему количеству показов баннера на web-странице.

Compressor - decompressor. Программно-аппаратные средства для работы с аудио - и видеоинформацией. Обычно они имеют, во многом похожие алгоритмы сжатия.

Создание чего-либо, например, креативные услуги.

Буфер, буферная (сверхоперативная) память. Служит для обеспечения более быстрой работы компьютера. Бывает аппаратный и программный кэш.

1. Вход, начало сеанса работы с системой. 2. Имя для входа в систему (см. аккаунт).

Последовательность действий или команд. Написанная на специальном языке программа, которую можно отлаживать (debug) и запускать (run) средствами прикладной программы. Язык обычно напоминает алгоритмический язык BASIC. Использование макросов позволяет автоматизировать повторяющиеся и сложные операции, выполнять настройку параметров и т.д.

Основной диск, эталонный диск. Используется для серийного создания компакт дисков.

Системная плата на которой размещены или подключены (непосредственно или с помощью специальных кабелей) все другие компоненты компьютера.

Текстура, нарисованная с несколькими уровнями детализации. Чем дальше от наблюдателя накладывается текстура, тем меньший уровень детализации используется. Это дает, во-первых, уменьшение времени обработки - обрабатывать текстуру с низкой детализацией гораздо легче. Во-вторых, текстура, нарисованная художником, всегда будет выглядеть лучше, чем сильно сжатая или сильно растянутая.